- 雲消霧散
- yúnxiāowùsànthe clouds melt and the mists disperse—vanish into thin air* * *雲消霧散|云消雾散 [yún xiāo wù sàn] ► the clouds melt and the mists disperse (idiom) ► to clear up ► to vanish into thin air
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.
雲消霧散
Look at other dictionaries:
雲消霧散 (운소무산) — 구름처럼 사라지고 안개처럼 흩어짐. <비유> 자취 없이 사라짐 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
散 — 【산】 흩어버리다; 헤어지다; 헤치다; 내치다; 쓸모 없음; 한산함; 가루약; 거문고 가락; 절룩거리다. 肉 (고기육=삼의 속대) + (조각조각쪼갤산=삼의 모양) 등글월문부 8획 (총12획) [1] [v] loose; loosened [2] idle; leisurely [3] powdered medicine サン·ちる 四散奔走 (사산분주) 사방으로 뿔뿔이 흩어져 달아남. 散亂無統 (산란무통) 산란하여 통일성이 없음. 雲消霧散 (운소무산) … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
消 — 【소】 사라지다; 빠지다; 모자라다; 쇠하다; 약해지다 水 (물수) + 肖 (작을초) 삼수변부 7획 (총10획) [1] [v] vanish; die out; disappear [2] [v] disperse; eliminate; remove; alleviate; allay; extinguish; quench [3] [v] need; take 無消息 (무소식) 소식이 끊어짐. 雲消霧散 (운소무산) 구름처럼 사라지고 안개처럼 흩어짐.… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
霧 — 【무】 안개 雨 (비우) + 務 (힘쓸무) 雨부 11획 (총19획) 五里霧中 (오리무중) 널리 낀 짙은 안개 속에서 길을 찾아 해맨다는 뜻. 무슨 일에 관하여 알 길이 없거나 마음을 잡지 못하여 허둥지둥함을 이름. 雲消霧散 (운소무산) 구름처럼 사라지고 안개처럼 흩어짐. <비유> 자취 없이 사라짐. 雲集霧散 (운집무산) 구름처럼 모이고 안개처럼 흩어짐. <비유> 갑자기 많은 것이 모이고 흩어짐 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
